エルゼビアでは、電子製品開発においてユーザーがより使いやすい製品の開
発 − ユーザー中心設計（User Centered Design）を重視しています。この
たび、弊社User Centered Designグループ副社長のMs. Andrea Kravetz（ア
ンドレア・クラベッツ）が来日し、ユーザー中心設計の概要、エルゼビアに
おける取り組み、ケーススタディとしてScopusへの応用について、広島、名
古屋、東京の３ヶ所で講演いたします。プログラムとお申し込み方法はそれ
ぞれのURLでご確認ください。お誘い合わせのうえ、ぜひご参加ください。

・2005年8月23日（木）14:00〜15:30
　会場：広島大学中央図書館会議室　＊逐次通訳付き
 「情報探索ソリューション開発の真相 〜 Scopus開発者が語る 〜」
  → http://www.lib.hiroshima-u.ac.jp/topics/scopusnews.html

・2005年8月24日（金）10:30〜11:45
　会場：名古屋大学野依記念学術交流館　＊同時通訳付き
　8月23日（木）-24日（金）に名古屋大学で開催される電子図書館国際
　会議のプログラムの1つとして
　→ http://iadlc.nul.nagoya-u.ac.jp/

・2005年8月30日（火）15:00〜17:30
　会場：学術総合センター（東京都千代田区）　＊逐次通訳付き
　国立情報学研究所情報学オープンフォーラム
　- 講演１：学術情報サービスのユーザビリティ・デザイン−ユーザーの視
　　　　　　点から
　　　　　　大向一輝氏（国立情報学研究所実証研究センター助手）
　- 講演２：The Role of User Centered Design Process in Understanding
　　　　　　Your Users「ユーザー理解におけるユーザー中心設計の役割」
　　　　　　Ms. Andrea F. Kravetz
　　　　　　（エルゼビア　ユーザー・センター・デザイン副社長）
　→ http://www.nii.ac.jp/hrd/HTML/NIIopenforum/index.htm

ScienceDirectが7月24日にバージョンアップされ、以下の変更が行われまし
た。今回のバージョンアップは、バックオフィスの変更が中心ですが、利用
者の目に見える変更をご紹介いたします。
・ユーザー登録画面が簡素化されました。
・論文リストの表示形式の選択方法がタブ方式に変更され、使いやすくなり
　ました。
・ScienceDirectからScopusへのリンクが可能になりました。
・ショッピングカート機能の導入により、クレジットカードによる複数論文
の購入手続きが簡単になりました。
画面イメージを含む詳細な説明は、以下でご確認ください。
→ http://japan.elsevier.com/sdsupport/sdrelease200507.pdf

EMBASE.comのクイック検索ボックスができました。この検索ボックスをホー
ムページに置くことによって、EMBASE.comを検索から簡単に開始することが
できるようになりました。
クイック検索ボックスは下記URLからダウンロードできます。
→ http://info.embase.com/embase_com/user/search_box/index.shtml

7月7日（京都）、7月8日（東京）にライブラリ・コネクト・セミナー2005
を開催し、京都83名、東京129名という多数のご参加をいただきました。
テネシー大学のCarol Tenopir博士による利用統計およびユーザー調査につ
いての講演、東京大学情報基盤センターの飯塚亜子氏によるケーススタディ、
エルゼビア本社のChris KluitersによるScopusとScienceDirectについての
プレゼンを通して、様々な角度から「ユーザー理解」についての理解を深め
ることができました。
皆様からも様々なご質問・ご意見をいただき、大変活気のある盛況なセミ
ナーとなりました。ご参加いただいた皆様に心よりお礼申しあげます。
当日のセミナー資料の送付をご希望の方は、jp.pr@elsevier.comまでご連
絡ください。

2005年4月号のニュースレターでご案内したライブラリ・コネクト実用パン
フレットの最新版 What Counts & What Doesn't? An Insider's Guide to
Usage Reports（何が重要で、何が重要でないか：利用統計を読むためのイ
ンサイダー・ガイド）の日本語版が完成しました。
このパンフレットでは、図書館員と出版社がどのように利用統計を活用して
いるか、COUNTER、その他の関連トピックについて解説しています。
PDF版は下記のURLからダウンロードできます。
・英語版
　→ http://www.elsevier.com/framework_librarians/LibraryConnect/lcpamphlet7.pdf
・日本語版
　→ http://japan.elsevier.com/librarians/lc/lcpamphlet7japanese.pdf